“Tại sao bạn muốn làm việc ở Nhật Bản?” là câu hỏi tiêu chuẩn mà các công ty Nhật thường hỏi, khi phỏng vấn người nước ngoài (dù là diện kỹ sư, Tokutei, hay thực tập sinh) muốn sang Nhật làm việc.

Tưởng chừng đơn giản, nhưng câu hỏi này lại quyết định rất nhiều đến việc bạn có được tuyển dụng hay không. Vậy làm sao để trả lời ấn tượng? Hãy tham khảo ngay những mẫu câu trả lời trong bài viết này nhé!

Buổi phỏng vấn xin việc làm tại Nhật

Vì sao nhà tuyển dụng muốn biết động lực làm việc ở Nhật của bạn?

Nhìn chung, nhà tuyển dụng hỏi lý do bạn muốn làm việc ở Nhật Bản, để:

Kiểm tra xem bạn có hình dung rõ về cuộc sống ở Nhật

Hầu hết các công ty đều muốn tuyển dụng một nhân viên có thể gắn bó lâu dài, và duy trì khả năng làm việc ổn định tại Nhật.

Do đó, những người lao động đã nghiên cứu, hình dung trước về công việc, cũng như có động lực đủ lớn, mục tiêu cụ thể, thường sẽ thu hút, gây ấn tượng tốt hơn.

Muốn biết suy nghĩ của bạn về Nhật Bản

Khi nhắc đến một đất nước khác (không phải nơi mình sinh ra và lớn lên), mỗi người sẽ mang cảm nhận rất riêng. 

Đó là lý do nhà tuyển dụng muốn thông qua suy nghĩ, cảm nhận của bạn về Nhật Bản, để tìm hiểu về giá trị, những điều bạn quan tâm, tin tưởng,… Và từ đó, đánh giá được tính cách của bạn, xem bạn có phù hợp với văn hóa công ty hay không.

Tuy nhiên, không nên nói dối để cố gắng gây ấn tượng tốt, bởi vì nếu bạn thật sự không phù hợp với văn hóa công ty, thì công ty cũng sẽ sớm nhận ra sau khi tuyển dụng bạn.

Hơn nữa, một môi trường không phù hợp, sẽ khó giúp bạn phát triển lâu dài.

Đánh giá khả năng gắn bó lâu dài

Nếu động lực làm việc không đủ lớn, người nước ngoài sẽ dễ lựa chọn trở về quê sau một thời gian ngắn làm việc, hoặc khi đã đạt được mục tiêu (ví dụ: tích lũy đủ số tiền mong muốn).

Trong khi đó, các công ty Nhật rất cần những người gắn bó lâu dài. Tuy nhiên, nếu đặt các câu hỏi trực tiếp như 何年働くつもりですか (Bạn dự định làm việc ở Nhật bao nhiêu năm?) hoặc 将来母国に帰る予定はありますか (Bạn đã có kế hoạch trở về quê trong tương lai chưa?), thì rất ít ứng viên có thể trả lời chi tiết.

Do đó, nhà tuyển dụng hỏi động lực làm việc ở Nhật, để chắc chắn một người có thể làm việc lâu dài với họ.

Khả năng gắn bó lâu dài là điều quan trọng khi xin việc làm tại Nhật

Cách trả lời câu hỏi về lý do muốn làm việc ở Nhật

Để gây ấn tượng khi trả lời lý do muốn làm việc ở Nhật, bạn nên chú ý các điểm sau:

• Tránh nhầm lẫn giữa động lực làm việc ở Nhật với sở thích liên quan đến Nhật Bản như anime, đồ ăn, quần áo,… Những sở thích có thể là lý do khiến bạn muốn sống ở Nhật Bản, nhưng không phải là yếu tố, cho thấy bạn có thể gắn bó lâu dài với công ty.
• Hãy đưa ra câu trả lời liên quan đến công việc. Ví dụ: 日本の▲▲の技術を学びたいから (Tôi muốn tìm hiểu về công nghệ ▲▲ của Nhật Bản), hoặc 日本で働いて▲▲という目標を叶えたい (Tôi muốn làm việc ở Nhật Bản và đạt được mục tiêu ▲▲).
• Bạn có thể đề cập đến những lý do khiến bạn yêu thích đất nước Nhật Bản trong một số trường hợp cụ thể (ví dụ: khi được hỏi về kỹ năng, sở thích đặc biệt), để nhà tuyển dụng hiểu hơn về con người bạn. Nhưng không nên tùy tiện kể quá nhiều, dẫn đến lan man nhé!
• Chọn lọc thông tin phù hợp để đưa vào câu trả lời, sẽ giúp bạn gây ấn tượng tốt hơn. Ví dụ: Nếu công ty ứng tuyển là công ty lớn nhất trong ngành, bạn có thể nói 最先端の▲▲に携わりたい (Tôi muốn tham gia vào lĩnh vực tiên tiến ▲▲), hoặc ここでしかできない仕事にチャレンジしたい (Tôi muốn thử thách bản thân ở vị trí đang ứng tuyển).

Mẫu câu trả lời lý do muốn làm việc ở Nhật

Ví dụ 1

私が日本で働きたいと思った理由は、日本語の習得に苦労している外国人の手助けをしたいと思ったからです。私は、漢字の美しさや日本語の響きの多様さに魅力され、より深く学ぶために日本に留学し日本語学部に入りました。将来日本語を教える仕事をしたいと考えたときに、母国の日本語教室で教えるよりも、日本にすでに住んでいるのに日本語が話せなくて苦労している外国人をサポートしたいと思うようになりました。同じ外国人という立場から、生徒の気持ちに寄り添って日本語を教えられる講師として働きたいです。

Lý do tôi muốn làm việc ở Nhật Bản là vì tôi muốn giúp đỡ những người nước ngoài đang gặp khó khăn trong việc học tiếng Nhật.

Tôi thật sự bị thu hút bởi vẻ đẹp của chữ kanji và sự đa dạng về các âm thanh tiếng Nhật. Với quyết tâm nghiên cứu ngôn ngữ này, tôi đã du học khoa tiếng Nhật tại Nhật Bản.

Mỗi khi hình dung về công việc dạy tiếng Nhật trong tương lai, tôi muốn hỗ trợ những người nước ngoài đang sinh sống ở Nhật nhưng gặp khó khăn giao tiếp nhiều hơn, so với việc dạy các lớp tiếng Nhật tại quê nhà.

Với tư cách là người nước ngoài, tôi mong muốn trở thành một giáo viên tiếng Nhật luôn gần gũi, thấu hiểu cảm xúc của học sinh.

Giáo viên tiếng Nhật là công việc ở Nhật Bản phổ biến

Ví dụ 2

私が日本で働きたいと思ったのは、年の離れたいとこの影響です。私のいとこは日本の大学を出て、機械設計技術者として働いています。彼は母国へ帰国してくる度に、日本での仕事や生活に関する土産話を聞かせてくれました。異国の地で活き活きと働くいとこに憧れを抱くとともに、自分も日本で働いてみたいと願うようになったのがきっかけです。また、ほかの国よりも信頼できる親族がいる日本のほうが、生活に早く適応できて仕事に集中できると思ったのも理由の一つといえます。

Động lực lớn nhất thôi thúc tôi sang Nhật làm việc, là vì ảnh hưởng từ anh họ. Anh họ tôi tốt nghiệp đại học ở Nhật Bản, và làm công việc kỹ sư thiết kế cơ khí.

Mỗi lần có dịp về nước, anh đều kể cho tôi nghe những kỷ niệm đẹp trong công việc và cuộc sống ở Nhật Bản. Tôi rất ngưỡng mộ anh họ mình, vì được làm công việc yêu thích ở nước ngoài.

Từ đó, tôi cũng dần mong muốn và đặt mục tiêu xin việc ở Nhật Bản. Ngoài ra, một lý do khác khiến tôi cảm thấy mình có thể thích nghi với cuộc sống và tập trung vào công việc nhanh chóng, nếu được sang Nhật, là vì tôi có nhiều người thân có thể tin tưởng ở Nhật, hơn là các quốc gia khác.

Ví dụ 3

日本は半導体製造装置の分野において世界トップレベルだからです。私は常にレベルの高い環境に自分を置いて成長したいと思うタイプなので、母国に居たときから技術職に就くのであれば日本で働きたいと思っていました。私の母国ではこの分野はまだ発展途上で、参入している国内メーカーはほとんどありません。そのため、海外に出て高い技術を身に付けたいと考えています。

Lý do là vì Nhật Bản luôn đứng đầu thế giới trong lĩnh vực sản xuất linh kiện bán dẫn. Tôi là kiểu người thích phát triển trong những môi trường khắt khe với yêu cầu cao. Vậy nên, từ khi còn ở quê, tôi đã xác định sẽ sang Nhật Bản làm việc, nếu muốn làm ở những vị trí kỹ thuật. 

Ở quê hương tôi, lĩnh vực này vẫn đang trong giai đoạn đầu của quá trình phát triển, và có rất ít công ty sản xuất nội địa tham gia thị trường. Vì vậy, tôi muốn được ra nước ngoài, học hỏi những kỹ năng nâng cao.

Tìm việc làm Tokutei trên trang Mintoku Work

Mintoku Work là website đăng tin tuyển dụng việc làm tiếng Nhật lớn và uy tín hiện nay. Không chỉ hỗ trợ cung cấp thông tin hữu ích, tư vấn đa ngôn ngữ (trong đó, có tiếng Việt), mà các đơn hàng Tokutei Ginou, kỹ sư,… còn dàn trải trong nhiều ngành nghề đa dạng.

Vì vậy, người lao động ở mọi độ tuổi, trình độ chuyên môn, kỹ năng, kinh nghiệm,… đều có thể dễ dàng tìm được công việc phù hợp. Hãy liên hệ với chúng mình ngay hôm nay, để nhận tư vấn miễn phí nhé!

Lời kết

Nhìn chung, nhà tuyển dụng đặt câu hỏi “Tại sao bạn muốn làm việc ở Nhật Bản?”, chủ yếu để kiểm tra động lực ứng tuyển, suy nghĩ của bạn về công việc ở Nhật, và khả năng gắn bó lâu dài của bạn.

Đối với câu hỏi này, chúng ta nên trả lời trung thực, nhưng bạn có thể tìm cách diễn đạt sáng tạo để gây ấn tượng tốt nhé! Hãy chú ý chọn lọc thông tin phù hợp, đảm bảo nội dung ngắn gọn, đúng trọng tâm.

Và đừng quên theo dõi thêm các bí quyết xin việc hữu ích khác trên Mintoku Work!